该让孩子听什么音乐?别让坏音乐污染Ta的耳朵
小爱絮语:给孩子选什么最难?玩具?衣服?动画片?也许家长最难为孩子把关的是音乐。因为坏音乐无处不在,在路上、商店、游乐场里每天用大音量播放着,只要长着耳朵就会听到。那么,家庭里有意识的熏陶和培养,就显得更重要了。本文的作者王既是一位钢琴老师,也是一位长期接触艺术界的音乐记者。听听她来给你一些实用的建议。
文/王凯蒂
儿童该听什么样的音乐?你要明白,并不是所有音乐都是好的——尤其是歌曲,它也有旋律好坏、编曲优劣、歌词雅俗、意蕴深浅之分。因此当身边一些妈妈意识到“很多儿童歌曲不好听”,又苦恼“不知该给孩子听什么”,我觉得这种警惕和谨慎是完全正确的。
当下,国内本土制作的儿童歌曲普遍水准比较平庸。许多歌曲音乐本身就不优美,没法打动人心,外加制作粗糙,再配上呆板的动画,实在没法要求孩子能从中陶冶什么情操。有些歌曲由国外民谣翻唱改编而来,但在编曲和歌词上还是输了一截。再比如,有的儿童圣诞专辑封面看上去挺可爱,但内里歌曲只是随意翻唱一下,草草了事,属于很随便的商业操作。而这些音乐在儿童商店、游乐场所等公共场合又是极容易听到的,音量往往还特别大——比起动画片、游戏、玩具等,家长尤其不容易在音乐上为孩子把关。有时候坏音乐根本避不开,长着耳朵就会听到。这个时候,家庭内的有意识的熏陶和培养,就显得更重要了。
相比之下,国外优秀的儿童歌曲就要丰富得多。最经典、最有影响力的当属迪士尼。一直以来,迪士尼的动画片本身就以音乐见长,迄今54部动画原声音乐都是良作,也深受全世界儿童喜爱。而且他们还会分别为各年龄段儿童制作音乐,例如“迪士尼宝宝摇篮曲”、“儿童最爱歌曲”系列等等。
当然,在迪士尼以外还有非常多音乐人致力于为儿童创作优秀的音乐和歌曲。例如一个叫“Beethoven’s Wig”(“贝多芬的假发”)的人声乐团,他们为贝多芬的古典乐作品配上有趣的歌词并演唱出来,吸引儿童来听古典乐。迄今他们的每张专辑都获得了格莱美提名;还有一个叫Jim Gill的音乐家和作家,他创作的音乐旨在寓教于乐,让家长和儿童一起跟着音乐手舞足蹈,并从音色、节拍、乐器等多方面学习音乐;另一个美国乐队叫“They Must Be Giants”,两个玩另类音乐的大叔,同时也做儿童音乐专辑,他让我们知道儿童歌曲可以做到“不幼稚”、又好听。(以上三家乐团/乐队的音乐,均能在Apple的iTune里下载到)
要说中国历来缺乏优秀的儿童歌曲倒也不尽然。由丰子恺先生主编、李叔同作词编曲的《中文名歌五十首》1927年出版,在今天看来依然超凡脱俗不过时。大家耳熟能详的《送别》便是其中之一。可惜现在已找不到当时的童声录音(也或许并没有录),小册子本身也不多见,所以另49首已很难为现在的儿童所闻。
当时丰子恺也觉得中国缺少好的儿童歌曲,所以才想“为少年少女们备一册较好的唱歌书”。他在序里写道,“我们选歌曲的标准,对于曲要求其旋律的正大与美丽;对于歌要求诗歌与音乐的融合。册子虽小,但相信它多少总能润泽几个青年的心灵。”——这或许是一首好的儿童歌曲所能达到的最高境界。
另外,适合儿童的音乐并不局限在“儿童歌曲”,只要是高质量的音乐作品,皆有润泽心灵的作用。
在所有类型中,选择古典音乐永远不会错。年岁尚小的幼儿可适当接触一些或舒缓,或轻快的短小的古典乐作品,长度以4到5分钟为宜;学龄儿童还可增加一些能让其产生视觉联想的作品,例如圣桑的《动物狂欢节》、普罗科菲耶夫的《彼得与狼》等等。迪士尼制作的(是的,又是迪士尼)将古典乐与动画结合的动画电影《幻想曲》(fantasia)也是家长比较熟悉的经典。另外,适合所有年龄段的古典乐类型是——弦乐四重奏。
童声合唱也是不错的选择。国外好的乐团遍地开花,随便找来就是。国内我比较推荐的是广州小云雀合唱团。他们给我印象最深的是对民族歌曲的编排和演唱,例如《牧歌》、《南国春雨》、《采茶》等,属于我国民乐“五声”旋律体系下变化与和声比较丰富的歌曲。
最后,家长自己喜欢的音乐也可以和小孩一起听!(如果不是死亡金属,或者歌词太过粗俗的hip hop……)也千万别因为在孩子面前唱唱跳跳感到害羞。因为这个时候,你们一起分享的除了音乐,还有听音乐的快乐。
本文转载自微信公众号 外滩教育(ID:TBEducation)
回复以下关键词查看更多大小爱玩文章:
回复“音乐剧”,查看《带30岁的她看儿童剧,为她30岁的人生做准备》
回复“学琴”,查看《一个非专业级琴童家长的学琴建议》
回复“画画”,查看《不会画画的家长怎么办?艺术启蒙不神秘》
回复“音乐”,查看《孩子一定要学音乐吗?听LUCY老师谈早期儿童音乐教育的三课》
回复“踢球”,查看《球迷爸爸怎么教儿子踢球》
回复“菜单”,查看所有文章目录
【链接】
迪士尼2013年的动画片《冰雪奇缘》的主题曲《Let it go》影响了无数家庭,被翻译成了25种语言,其中中文版出现文言文版,堪称神曲。
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=n0128p7u1h6&width=300&height=200&auto=0
【Let it go文言版】《如釋冰》
曲:Robert Lopez 词:Kristen Anderson-Lopez
翻词:棉里
翻编曲:棉里
翻唱:许晓云
录制:棉里
The snow glows white on the mountain tonight
霜辄夜白,日暮尽苍生远。
Not a footprint to be seen
独游偶影江水寒。
A kingdom of isolation
山门内外蜃城孑然。
And it looks like I'm the queen
王于冰雪定萧山。
The wind is howling like this swirling storm inside
风掣千刃,寒啸千载,慰我心安。
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried
身得托沧海,血以荐轩辕。
Don't let them in, don't let them see
勿近勿探,阴翳犹在。
Be the good girl you always have to be
纲礼持之,也堪念存心善。
Conceal, don't feel, don't let them know
昨日无常,今时无往,
Well, now they know
然,尽矣说。
Let it go, let it go
我如风,任去留。
Can't hold it back anymore
休将鸿鹄比伏囚。
Let it go, let it go
我如虹,任天阔。
Turn away and slam the door;
且听狂澜度三秋。
I don't care what they're going to say
毋言多,不敢同苟合。
Let the storm rage on
一霰风摊破。
The cold never bothered me anyway
唯我,敢挑只身赴寒流。
It's funny how some distance makes everything seem small
啼笑远烟皆邈末,屋舍俨若蚁蝼。
And the fears that once controlled me can't get to me at all
时维往矣不胜惶恐,今非彼可制我。
It's time to see what I can do.To test the limits and break through
适于旦夕,何以为兮。假我之力,惊刹天地。
No right, no wrong, no rules for me
谁是谁非,方圆无稽。
I'm free
肆意行。
Let it go, let it go
我如风,任去留。
I am one with the wind and sky
浩荡中天气无咎。
Let it go, let it go
我如虹,任天阔。
You'll never see me cry
初晴乍逢霁雨后。
Here I stand and here I'll stay
驾寒宫,划地为楼,
Let the storm rage on
不惧风萧索。
My power flurries through the air into the ground
力拔千钧气贯地,聚息摄魄冰。
My soul is spiraling in frozen fractals all around
灵动珠齑腾霜起,重于游丝轻于絮。
And one thought crystallizes like an icy blast
花晶盘郁撷绮思,玉宇观飞惊。
I'm never going back, the past is in the past
过眼翻覆往昔,何必执于归去。
Let it go, let it go
我如风,任去留。
And I'll rise like the break of dawn
愿化羲和驱夜魔。
Let it go, let it go
我如虹,任天阔。
That perfect girl is gone
无暇过隙便无踪。
Here I stand in the light of day
驾寒宫,向阳高耸。
Let the storm rage on
一霰风摊破。
The cold never bothered me anyway
唯我,敢挑只身赴寒流。
(本版本系民间改编版,非官方版本)
和大小爱玩一起玩,来看看小爱近期热卖的团购推荐(点击“阅读原文”):
回复潮白河,查看“轻奢游| 潮白河喜来登,清肺、逛奶牛场,感恩和圣诞就这儿过了”|北京;
回复轻奢游 或喜来登,查看“轻奢游| 三个精选京郊酒店套餐力荐”|北京;
回复公社,查看“长城脚下的公社秋季套餐优惠”|北京
★★ 小广播 ★★
关注大小爱玩很久了,想不想和小爱说个话呢?好消息,小爱现开通微信&QQ群,与大家一起交流玩乐的经验、一起交流育儿的心得,更能第一时间获悉小爱的活动资讯!
加入方式:
微信群:
向大小爱玩回复“我愿意”查询如何入群(需开通微信支付)
QQ群:
小爱北京活动&交流群384215893
小爱全国交流群345516155
敲门暗号:大小爱玩